Category: Therapist

Tamura brings a fresh and gentle touch to our salon. Known for her calming presence, she specializes in head and scalp massages that relieve stress and promote better sleep. Many clients say her sessions feel like a peaceful nap that resets the mind and body.

If you’re looking for a break from the daily rush, Tamura’s treatments offer a quiet escape where you can fully relax and recharge.

---

新たに加わった田村さんは、癒しの雰囲気と繊細な手技で、ヘッドスパや頭皮ケアを得意としています。日頃のストレスや疲労感を和らげ、質の良い睡眠へと導きます。

「短い時間でも心がスッと軽くなる」と好評で、忙しい日々の合間にリセットしたい方におすすめです。静かなひとときをお楽しみください。

We’re excited to introduce Sato to our team. With years of experience in bodywork, he specializes in firm yet comfortable massages that target deep muscle tension. His sessions are especially popular with clients who sit for long hours or experience stiff shoulders and back pain.

Sato combines precise techniques with a relaxed atmosphere, helping you feel lighter and more flexible after each treatment. Whether you need to loosen up tight spots or simply want a good reset, Sato’s got you covered.

---

長時間のデスクワークや肩こり、腰の張りに悩む方に人気の佐藤さんが新たに加わりました。しっかりと圧をかけながらも、心地よさを忘れない施術で、深層の筋肉にアプローチします。

一人ひとりの体の状態を見極めながら、施術後は「体が軽くなった」と感じていただけるようサポートします。しつこいコリを解消したい方、ぜひ一度お試しください。

We’re happy to welcome Nakamura to our team. With a gentle and attentive approach, she offers relaxing massage treatments that help ease daily fatigue and improve overall body comfort.

Nakamura focuses on techniques that promote relaxation, release tension, and support natural balance. She brings warmth and care to every session, making each visit a calm and refreshing experience.

Looking for a quiet space to unwind? We invite you to visit and enjoy a soothing time with us.

---

新しく仲間に加わった中村さんは、やさしく丁寧な手技で、日々の疲れを癒すリラクゼーションマッサージを提供します。

全身のバランスを整えながら、筋肉のこわばりや緊張をゆっくりほぐし、心身のリフレッシュをサポートします。お客様一人ひとりに寄り添った施術で、穏やかな時間をお届けします。

静かな空間で、心と体をゆるめたい方へ。ぜひご来店ください。

Welcoming Saito-san – Expert in Relaxation Massage 💆‍♂️

We’re excited to welcome Saito, a talented massage therapist known for relaxation and stress relief techniques.

If you’re looking for a peaceful escape or to release muscle tension, come experience Saito’s healing touch at our massage shop.

Your well-being starts here.

---

リラクゼーションのプロ・斉藤さんが加わりました！🌿

リラクゼーションやストレス解消マッサージに定評のある、斉藤さんが新しくチームに加わりました！

疲れた体と心にやさしい時間を。

ぜひ当店で、斉藤さんの癒しの施術を体験してください。

Welcome Our New Professional Massage Therapist, Aoyama-san 👐

We’re thrilled to introduce Aoyama, a professional massage therapist, as the newest member of our massage shop team!

With expertise in relaxation massage, deep tissue techniques, and a natural talent for healing, Aoyama brings fresh energy to our cozy massage space. Whether you’re looking to relieve stress, soothe muscle tension, or just enjoy a moment of peace, Aoyama’s touch will help you feel your best.

Visit us today and experience the art of Japanese-style massage.

Your body deserves the care. 💆‍♀️

---

プロのマッサージセラピスト・青山さんが仲間入りしました！🌿

このたび、私たちのマッサージサロンに経験豊富なマッサージセラピスト・青山さんが加わりました！

青山さんはリラクゼーションマッサージ、ディープティシューマッサージ、そしてストレス解消の技術に長けており、お客様一人ひとりの身体と心に寄り添った施術を提供いたします。

疲れた身体を癒したい方、筋肉のこりをほぐしたい方、ぜひ一度ご来店ください。

本格的な日本式マッサージで、極上のひとときを。💆‍♂️

Welcome to the Team, Kanayama-san! 👐

We’re excited to welcome our newest team member, Kanayama, to our massage shop family!

With great skill and a warm heart, Kanayama brings fresh energy and care to our space. We’re sure our customers will love the experience and healing touch she offers.

Let’s create relaxing moments together!

---

金山さん、ようこそ！🌿

このたび、私たちのマッサージ店に新しい仲間、金山さん が加わりました！

丁寧な施術とあたたかい心で、お客様に癒しの時間をお届けします。

これから一緒に、もっと素敵なお店を作っていきましょう！